sparka

sparka
verbum
1. sparke

I augusti sparkar kräftsäsongen i gång

Krebsesæsonen begynder til august

Ola sparkades (snett) uppåt och blev landshövding

O. blev sparket opad og blev udnævnt til amtmand (gøre sig af med uønsket person ved at forfremme hende/ham)

Egon är hemlös sedan frugan sparkade ut honom

E. er hjemløs, efter at konen smed ham ud

Sparka av sig skorna

Sparke skoene af sig, smide skoene

2. afskedige, fyre (hverdagssprog/slang)

Det tillkommer styrelsen att avgöra om VD:n ska sparkas

Det tilkommer bestyrelsen at afgøre, om den administrerende direktør skal fyres

Sparka boll

Spille fodbold

Sparka någon snett uppåt

Slippe for en ansat ved at give hende (ham) en stilling højere oppe i hierarkiet


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • sparka- — *sparka , *sparkaz? germ.?, Adjektiv: nhd. lebhaft; ne. lively; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *sper (5), *sperə , Verb, zucken, stoßen, zappeln, schnellen, Pok …   Germanisches Wörterbuch

  • sparka ut — • vräka, kasta ut, sparka, ut …   Svensk synonymlexikon

  • sparka — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • šparkanas — ךparkãnas sm. (2) žr. parkanas: Šparkãnų tvora LKAI61(Lkv) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sparking plug — spark·ing plug || spÉ‘rkɪŋ‚plÊŒg / spɑːk device for creating sparks, device which is used to ignite gases …   English contemporary dictionary

  • sparklet — spark·let || spÉ‘rklɪt / spɑːk n. small spark; something tiny that sparkles like a spark …   English contemporary dictionary

  • sparklets — spark·let || spÉ‘rklɪt / spɑːk n. small spark; something tiny that sparkles like a spark …   English contemporary dictionary

  • Bolkhovitinov S — Infobox Aircraft name = S type = Bomber manufacturer = caption = designer = Viktor Bolkhovitinov first flight = 29 January 1940 introduced = retired = status =Cancelled primary user = Soviet Air Forces more users = produced = number built = 2… …   Wikipedia

  • tåa — I v ( de, t) gå på tå II v ( de, t) sparka till med tårna, äv. sparka iväg ngt …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • ZSU-57-2 — Infobox Weapon name=ZSU 57 2 (Ob yekt 500) caption=ZSU 57 2 in Lubuskie Military Museum in Drzonów, Poland, 1 July 2007. origin=flagcountry|Soviet Union type=Self propelled anti aircraft gun is vehicle=yes designer=Design Bureaus of Omsk Works No …   Wikipedia

  • Strapping Young Lad (album) — Infobox Album | Name = Strapping Young Lad Type = Album Artist = Strapping Young Lad Released = February 11, 2003 Recorded = 2002 Genre = Extreme metal Length = 38:57 Label = Century Media Producer = Devin Townsend Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”